pantun bahasa inggris dan arti tentang pendidikan

Pantun bahasa Inggris adalah bagian dari pantun Nusantara dikemas dengan penggunaan bahasa Inggris.

1)

Don't just run for a bachelor degree

Knowledge is as bright as the sun

Try to learn a new thing aggressively

You will survive easily and fun

2)

Go to school every day

Don't care for direct sunlight

Remember learning and much pray

A future becomes bright

EXPLANATION

Pantun adalah jenis puisi lama melayu. Pantun memiliki aturan terikat dengan persyaratan gaya penulisan pantun. Pantun sendiri menggunakan rima silang (A-B-A-B), terdiri dari 4 larik dalam satu stanza dan terdapat sampiran maupun isi.

Yang paling menonjol dari pantun adalah kekhasan pada bunyi atau rima yang sama di akhir tiap larik ayat dan dengan pembatasan jumlah suku katanya. Bagaimanapun pantun hanya ditemukan di daratan melayu termasuk Nusantara. Seiring penyebaran pantun ke penjuru dunia, para pujangga Barat mulai mengadaptasi pantun dalam puisi mereka dengan skema rhyming poem, seperti sonnet, ballad, quatrains dan couplet.

Rhyming poem menekankan pada rima yang sama di akhir masing-masing ayat puisi (assonance). Rhyming poem merupakan sejenis puisi yang dikemas dalam kisah yang panjang dengan bunyi akhir yang sama pada kata-kata akhir tiap lariknya. Susunan Rhyming poem adalah bebas sesuai tema/judul yang dimaksudkan dengan mempertahankan melodi sajak yang harmoni. Ini tidak seperti pantun Nusantara yang tersusun sedemikian rupa dan terdapat moral value yang disampaikan.

Jadi, pantun hanya dimiliki oleh daratan melayu dan bumi nusantara sebagai perwujudan nilai-nilai budaya kearifan.

Berikut ini contoh puisi rima (rhyming poem) Inggris dan pantun Nusantara dengan penggunaan bahasa Inggris.

A. Contoh puisi rima Inggris (Rhyming poem)

1)

A confusion

Life gets stress all day (A)

No friends and no time to pray (A)

Dizzy and lots of mess (B)

Overthinking leads to madness (B)

Hidup semakin stres seharian

Nggak ada teman, nggak sempat berdoa

Pusing, dan banyak rancunya

Kebanyakan pikiran memicu kegilaan

B. Contoh pantun Nusantara tema pendidikan dengan penggunaan bahasa Inggris.

2)

Go to school every day (A)

Don't care for direct sunlight (B)

Remember learning and much pray (A)

A future becomes bright (B)

Pergi ke sekolah setiap hari

Tidak peduli panasnya matahari

Ingat belajar dan banyak berdoa

Masa depan menjadi cerah

3)

Don't just run for a bachelor degree (A)

Knowledge is as bright as the sun (B)

Try to learn a new thing aggressively (A)

You will survive easily and fun (B)

Jangan hanya mengejar demi gelar sarjana

Ilmu seterang matahari

Cobalah belajar sesuatu yang menantang dgn penuh semangat

Kamu akan bertahan dengan mudahnya dan bahagia

4)

Cycling to the auction mart (A)

Surgery is admitted for good looks (B)

If you want to be really smart (A)

Search and read a lot of books (B)

Bersepeda menuju pasar lelang

Operasi diakui demi tampil indah

Jika kamu ingin sangat pintar

Cari dan baca banyak-banyak buku

=================

Pelajari lebih lanjut

Puisi lama

brainly.co.id/tugas/27044529

brainly.co.id/tugas/27276678

Poetic device

brainly.co.id/tugas/22719611

brainly.co.id/tugas/22625181

===================

Details

Grade : XI

Subject : English

Category : Literature, Figurative language

Kategorisasi : 11.5.7

Keywords : Pantun Nusantara, Rhyming poem, poetic device

#TingkatkanPrestasimu